Nr 22 Osieczna, dnia 21 lutego 1905 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, uznany co do osoby przez handlarza Gustawa Simona z Osiecznej, mistrz krawiecki Jan Feld zamieszkały w m. Poniec i zgłosił, że hospitalizowana Christiana Feld z domu Schmidt, lat 82, zamieszkała w Osiecznej, urodzona w Osiecznej, zamężna z mistrzem ceglarskim Samuelem Feldem, córka zmarłych małżeństwa Schmidt, bliższe dane o rodzicach zmarłej nie są znane, zmarła w Osiecznicy w szpitalu katolickim, dnia 20 lutego 1905 roku o pół do pierwszej w południe. Zgłaszający oświadczył, że o wyżej wymienionym zgonie utwierdzony jest z własnej wiedzy. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Johan Feld Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny
_________________ Pozdrawiam serdecznie Wojciech Derwich
|