Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 lis 2024, 18:38

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 22 sty 2021, 21:08 
Offline

Dołączył(a): 10 maja 2014, 11:02
Posty: 78
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Wiktorii Szewczyk, córki Franciszka i Ewy z Marczaków.

https://szukajwarchiwach.pl/54/751/0/6. ... /#tabSkany

_________________
Pozdrawiam
Anna


Poszukuję nazwisk : Baran, Bartczak, Marczak (okolice Kalisza).

Poszukuję także wszelkich informacji nt. Leona Marciniaka ur. w 1906 r. w Goszczanowie, zm. 24.12.1948 r. we wsi Stobno.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 sty 2021, 18:13 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 gru 2013, 00:47
Posty: 34
Lokalizacja: Czarna Łąka
Rzęzawy.
Działo się we wsi Goszczanów, 10 (23) grudnia 1913 roku o godzinie 2 po południu. Stawił się Franciszek Szewczyk, rolnik z Rzęzaw, lat 24, w obecności Michała Szewczyka z Goszczanowa, lat 25 i Michała Zmudy z Rzęzaw, lat 46, obu rolników i przedstawił na dziecię płci żeńskiej urodzone w Rzęzawach wczoraj o godzinie 12 w południe z jego żony Ewy zd. Marczak, lat 17. Dziecku temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym dano imię Wiktoria, a rodzicami chrzestnymi byli Michał Szewczyk i Anna Zmuda. Akt ten niepiśmiennym starającemu i świadkom przeczytany i tylko przez nas podpisany. Proboszcz goszczanowski, utrzymujący księgi stanu cywilnego.

Pozdrawiam, Sławek

_________________
Szczególnie szukam aktu urodzenia praprababki: Katarzyna Mielcarek zd. Nowakowska córka Franciszka i Marianny Jura (1842-1875, chyba Górzno?).


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 sty 2021, 02:48 
Offline

Dołączył(a): 10 maja 2014, 11:02
Posty: 78
Serdecznie dziękuję i pozdrawiam. :)

_________________
Pozdrawiam
Anna


Poszukuję nazwisk : Baran, Bartczak, Marczak (okolice Kalisza).

Poszukuję także wszelkich informacji nt. Leona Marciniaka ur. w 1906 r. w Goszczanowie, zm. 24.12.1948 r. we wsi Stobno.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 22 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL