Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 23 cze 2021, 16:04

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 7 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: RYBAK - SLAZAK
PostNapisane: 09 maja 2021, 04:38 
Offline

Dołączył(a): 18 kwi 2021, 05:32
Posty: 11
Hello. I am searching for the parents of Simon RYBAK - born about 1806 - and Anna SLAZAK - born about 1809. Simon and Anna were married in 1830 at Greater Poland, Wagrowiec, Tarnowo Pałuckie. Their marriage record did not list parents.

==

Cześć. Szukam rodziców Szymona RYBKA - urodzonego ok. 1806 r. I Anny SLAZAK - urodzonej ok. 1809 r. Szymon i Anna pobrali się w 1830 r. W Wielkopolsce, Wągrowcu, Tarnowie Pałuckim. Ich akt małżeństwa nie wymieniał rodziców.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 maja 2021, 12:52 
Offline

Dołączył(a): 08 sie 2015, 16:47
Posty: 136
Witam

Z Poznan Project wynika, jakby Anna Ślązak była bliźniaczką Małgorzaty Ślązak.
Prawdopodobnie tak nie jest. We wpisie aktu ślubu Anna ma chyba 19 lat, a nie 21.
Szymon Rybak pochodzi z miejscowości Łaziska.

W parafii Tarnowo Pałuckie są następujące wpisy urodzeń.

Rgielsko 11 lipca 1809, *9.07.1809 Małgorzata (Franciszek Slęzak oo Katarzyna)
Tarnowo 11 maja 1810, *29.05.1810 Małgorzata Anna (Wawrzyniec Slążyński oo Marianna)
Rgielsko 29 grudnia 1810, *20.12.1810 Jan (Franciszek Slęzak oo Teresa)
Tarnowo 26 lipca 1812, *21.07.1812 Anna (Wawrzyniec Slążyński oo Marianna Kabacinska)
Rgielsko 26 lipca 1812, *20.07.1812 Anna (Franciszek Słązyński oo Teresa Sszeygłowska)

Tarnowo Pałuckie, ślub - wpis 3/1808, Wawrzyniec Slęzak oo Marianna Kabacińska
Tarnowo Pałuckie, ślub – wpis 2/1810, Franciszek Slezak (wdowiec) oo Teresa Szczygloszczonka

_________________
Theofilos


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 maja 2021, 15:17 
Offline

Dołączył(a): 18 kwi 2021, 05:32
Posty: 11
Thank you very much for your reply.

If I understand it, there were two Annas who were born within days of each other. Is there any way to determine which one was my ancestor? The Anna Slazak and Simon Rybak marriage document that I have does not list their parents.

Thank you.

==

Bardzo dziękuję za odpowiedź.

Jeśli to rozumiem, były dwie Anny, które urodziły się kilka dni po sobie. Czy jest jakiś sposób, aby ustalić, który z nich był moim przodkiem? Dokument małżeństwa Anny Ślązak i Simona Rybaków, który mam, nie wymienia ich rodziców.

Dziękuję Ci.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 maja 2021, 15:55 
Offline

Dołączył(a): 08 sie 2015, 16:47
Posty: 136
Tak, były dwie Anny i dwie Małgorzaty.
Ich rodzice mieli poczucie humoru, że w bardzo zbliżonym czasie rodziły im się dzieci o tych samych imionach. :D

Na początku wpisu ślubu jest miejscowość, która zazwyczaj oznacza miejsce pochodzenia panny młodej.
W przypadku ślubów w parafii Tarnowo Pałuckie:
- 10/1830 (Szymon Rybak oo Anna Ślązak)
- 10a/1830 (Mateusz Pełczyński oo Małgorzata Ślązak)
jest podane miejscowość - Tarnowo.
Zakładam, że stamtąd pochodziły panny młode.
Zatem przyjąłbym, że ich rodzicami byli : Wawrzyniec Slążyński i Marianna Kabacinska, bo z tego małżeństwa urodziły się dziewczynki w Tarnowie.

_________________
Theofilos


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 maja 2021, 16:54 
Offline

Dołączył(a): 08 sie 2015, 16:47
Posty: 136
Małgorzata Slęzak, mając 4 lata, zmarła 15 marca 1813 r. w miejscowości Rgielsko. Zgon 4/1813.
Jej rodzice: Franciszek Slęzak i Katarzyna Malkowska.

Zatem, ślub 10a/1830 nie mógł dotyczyć córki Franciszka Slęzaka i Katarzyny, bo zakładam, że obie panny młode (śluby 10/1830 i 10a/1830) były rodzeństwem.
Czyli na 99% ich rodzicami byli Wawrzyniec Slążyński i Marianna Kabacinska.

_________________
Theofilos


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 maja 2021, 21:42 
Offline

Dołączył(a): 18 kwi 2021, 05:32
Posty: 11
Wow. Thank you very much for all this information. I am still relatively new to researching Poland, and people like you have been so very helpful. Simon Rybak and Anna Slazak's daughter Mary married great-great-grandfather Peter Sojka and came to USA in South Bend, Indiana. Many family members still live in South Bend.

=====

Łał. Bardzo dziękuję za wszystkie te informacje. Wciąż jestem stosunkowo nowy w badaniach Polski, a ludzie tacy jak Ty są bardzo pomocni. Córka Simona Rybaka i Anny Ślązak, Mary, poślubiła prapradziadka Petera Sojkę i przyjechała do USA w South Bend w stanie Indiana. Wielu członków rodziny nadal mieszka w South Bend.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 maja 2021, 13:46 
Offline

Dołączył(a): 08 sie 2015, 16:47
Posty: 136
Cieszę się, że mogłem pomóc. To była ta łatwiejsza część.
Pan młody Szymon Rybak urodził się prawdopodobnie w miejscowości Łaziska, która należała do parafii Wągrowiec.
Metryki chrztów z 1806 r. są na rolkach, które zawierają również wpisy niemające jeszcze 100 lat.
Family Search ma podobno umowy, które zabraniają im udostępniania takich metryk, a części mikrofilmu nie chcą udostępniać.
Pozostaje więc Archiwum Archidiecezjalne w Gnieźnie – jako monopolista.
Niestety ograniczony sposób udostępniania skanów, niemożność robienia zdjęć i koszty zamówienia zdjęć, utrudniają badania genealogiczne.

_________________
Theofilos


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 7 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 46 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL