Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 23 cze 2021, 17:14

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 28 maja 2021, 23:42 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lip 2009, 18:32
Posty: 735
Lokalizacja: Nowy Tomyśl\Łagwy
Proszę o tłumaczenie zgonu Celestyna Kerber
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... TGOUocWfAI
Józefa Kerber z domu Piaszczyńska
miejscowości Gostyń ,Kobelnik,Neudorf,Bieganowo
dziękuję

_________________
Aga
Dyderski,Pierzyński-Opalenica,Grodzisk
Drzymała,Koza-Grodzisk,Bukowiec
Piotrowski-Granowo
Dota,Dotka-Modrze,Buk,Słupia


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 maja 2021, 05:32 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 4567
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Nr 46
Gostyń, dnia 7 marca 1893
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj znana co do osoby żona kucharza Józefa Kerber z domu Piaszczyńska zamieszkała w Gostyniu i zgłosiła, że jej mąż, kucharz Celestyn Kerber, 78 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Gostyniu, urodzony Kobelnik pow. Kościan, syn służącego Józefa Kerbera ostatnio zamieszkałego w Neudorf* pow. Szamotuły i Tekli nieznanego nazwiska ostatnio zamieszkałej w Bieganowie, oboje zmarłych, dnia 6 marca 1893 roku o dziesiątej wieczór zmarł w Gostyniu.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Jozefa Kerber
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Flieger

margines: zapalenie płuc (przyczyna zgonu)


* http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=33529

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 48 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL