Ze względu na funkcjonujące różne tłumaczenie wezwania kościółka w Pob. Proszę o przetłumaczenie jego łacińskich zapisów: Oratorium Beatissimae Mariae Virginis Genitricis Jesu Christi Apparitionis (Objawienie Najświętszej Maryi Panny Matki Jezusa Chrystusa ??) i drugi niby prosty bo Beata Maryia Virgo (wg. mnie Błogosławionej Marii Dziewicy, albo Błogosławionej Dziewicy Maryi), ale wolę się upewnić. Dziękuję.
_________________ Magdalena Blumczynska ----------------------------- Kessel,Hubert,Vietz RudalCiastowski, Lorkiewicz- Sarnowa,Szymanowo,Bojanowo,Rawicz Czekalscy, Stacheccy - Dąbrówka Kościelna,Pobiedziska Poznań Staniewscy - Dubin,Jutrosin, Kórnik,Poznań,Pobiedziska
|