Proszę o pełne tłumaczenie aktu ślubu,
Parafia katolicka Lisiec Wielki, wpis 11 / 1887
miejscowość Kazimierów
Andrzej Trzmielewski/ Wiktoria Silna
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1829545 skan 32
11. Kazimierów
Działo się parafii Lisiec Wielki, dnia 5/17 października 1887 roku, o piątej po południu o godzinie czwartej po południu. Wiadomym czynimy, że w przytomności świadków Michała Tulipskiego, lat 33, i Piotra Otrzykały, lat 36, wieśniaków, zamieszkałych we wsi Kazimierów, zawarto religijny związek małżeński między Andrzejem Trzmielewskim kawalerem, lat 24, synem zmarłego Wojciecha wsi Kazimierów i będącej przy życiu jego żony Franciszki z domu Wojciechowskiej prawowitych małżonków Trzmielewskich, urodzonym we wsi Tomaszewo i żyjącym przy matce we wsi Kazimierów, a Wiktorią Silną, lat 18, panną, urodzoną we wsi... i proszę o ciąg dalszy
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
