|
Nr 31 Przewóz i Morzycin
Działo się w Sompolnie piątego / siedemnastego maja tysiąc osiemset osiemdziesiątego roku o godzinie siódmej wieczorem. Oświadczamy, iż w obecności świadków: Emanuela Walter, rolnika z Noteci, lat czterdzieści siedem i Edwarda Strach, rolnika z Morzycina, lat trzydzieści sześć, nie spokrewnionych ale znajomych nowożeńców, zawarto w dniu dzisiejszym religijne małżeństwo między Bogumiłem Abram , kawalerem, bombardierem piątej baterii straży konnej artyleryjskiej brygady, lat trzydzieści jeden mającym, urodzonym w Wierzbinku z Jana Abrama, rolnika w Szymańskich Holendrach zamieszkałego i jego małżonki Justyny z Spitzer, już zmarłej, przy bracie w Przewozie zamieszkałym, a Wilhelminą Kelm, panną, lat dziewiętnaście mającą, urodzoną w Morzycinie z Piotra i Karoliny z Brenner małżonków Kelm, rolników w Morzycinie zamieszkałych, przy rodzicach zamieszkałą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w dniach dwudziestym kwietnia / drugim maja, dwudziestym siódmym kwietnia / dziewiątym maja i czwartym / szesnastym maja bieżącego roku w trzy niedziele, a także słowne pozwolenie ojca panny młodej, obecnego przy zawarciu małżeństwa nastąpiło. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Nowożeńcy oświadczyli, iż nie zawarli umowy przedślubnej. Akt ten stawiającym i świadkom przeczytany, przez nas i przez świadków podpisany, gdyż stawiający są niepiśmienni.
Emanuel Walter
Edward Strach
Selig, pastor parafii Sompolno
63 Rudzk i Rudzk
Działo się w Sompolnie dziewiątego / dwudziestego pierwszego listopada tysiąc osiemset osiemdziesiątego roku o godzinie piątej po południu. Oświadczamy, iż w obecności świadków: Augusta Szmajchel, lat dwadzieścia cztery i Bogumiła Zülke, lat trzydzieści jeden, rolników z Rudzka, nie spokrewnionych ale znajomych nowożeńców, zawarto w dniu dzisiejszym religijne małżeństwo między Fryderykiem Wilhelmem Erdmann, kawalerem, lat dwadzieścia pięć mającym, urodzonym w Rudzku z Józefa Erdmanna, rolnika tamże zamieszkałego i z jego zmarłej żony Julianny z Tonn, przy ojcu zamieszkałym, a Anną Justyną Rosien, panną, lat osiemnaście mającą, urodzoną w Marcinkowie z Augusta Rosien, wyrobnika w Rudzku zamieszkałego i jego zmarłej żony Zuzanny z domu Sznlett, przy ojcu zamieszkałą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w dniach dwudziestym szóstym października / siódmym listopada, drugim / czternastym i dziewiątym / dwudziestym pierwszym listopada bieżącego roku, a także słowne pozwolenie ojca panny młodej, obecnego przy zawarciu małżeństwa nastąpiło. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Nowożeńcy oświadczyli, iż nie zawarli umowy przedślubnej. Akt ten stawiającym i świadkom przeczytany, przez nas i przez pana młodego podpisany, gdyż panna młoda, jej ojciec i świadkowie są niepiśmienni.
Fryderyk Wilhelm Erdmann
Selig, pastor parafii Sompolno
65 Bycz i Bycz
Działo się w Sompolnie dwunastego / dwudziestego czwartego listopada tysiąc osiemset osiemdziesiątego roku o godzinie trzeciej po południu. Oświadczamy, iż w obecności świadków: Bogusława Kurc, rolnika z Bycza, lat czterdzieści i Daniela Ruter, także rolnika z Bycza, lat czterdzieści dwa, nie spokrewnionych ale znajomych nowożeńców, zawarto w dniu dzisiejszym religijne małżeństwo między Fryderykiem Samuelem Fergien, kawalerem, lat osiemnaście mającym, urodzonym w Byczu z Samuela i Anny Krystyny z Markward małżonków Fergien, rolników już zmarłym, rolnikiem w Byczu zamieszkałym, a Julianną Szmidt, panną, lat szesnaście mającą, urodzoną w Byczu z Michała Szmidta, rolnika już zmarłego tamże, i jego małżonki Anny Justyny Weldemann ponownie zamężnej Fricke, rolniczki w Byczu zamieszkałej, przy matce mieszkającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w dniach dziewiętnastym / trzydziestym października, dwudziestym szóstym października / siódmym listopada i drugim / czternastym listopada bieżącego roku w trzy niedziele, pozwolenie familii pana młodego nastąpiło dnia dwudziestego dziewiątego października bieżącego roku w Izbie Gminnego Sądu trzeciego Okręgu Nieszawskiego Powiatu i słowne pozwolenie matki panny młodej obecnej przy zawarciu małżeństwa nastąpiło. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Nowożeńcy oświadczyli, iż nie zawarli umowy przedślubnej. Akt ten stawiającym i świadkom wszystkim niepiśmiennym przeczytaliśmy i podpisaliśmy.
Selig, pastor parafii Sompolno
14 Sosnowice
Działo się w Sompolnie dwudziestego piątego stycznia / szóstego lutego tysiąc osiemset osiemdziesiątego roku o godzinie wpół do dziesiątej rano. Stawili się: Józef Szeler, wyrobnik z Sosnowic, lat trzydzieści pięć i Walenty Banaszkiewicz, rolnik z Sosnowic, lat czterdzieści trzy i oświadczyli nam iż dnia dwudziestego trzeciego stycznia / czwartego lutego bieżącego roku o godzinie dziesiątej rano zmarła w Sosnowicach Marianna z Steinke rozwiedziona Kwast, wyrobnica tamże urodzona, lat trzydzieści pięć mająca, urodzona w Potchlowie? z Bogumiła i Marianny z Drefs małżonków Steinke, rolników już zmarłych. Po przekonaniu się o śmierci Marianny z Steinke rozwiedzionej Kwast, my akt ten stawiającym znajomej zmarłej, niepiśmiennym, przeczytaliśmy i podpisaliśmy.
Selig, pastor parafii Sompolno
_________________
Pozdrawiam
Kuba
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
.
my great-great-grandmother )
